Lirik Super Lazy - WOODZ dan Terjemahan Lagu

Super Lazy - WOODZ

Arti Makna Lagu
Lirik Lagu dan Terjemahan
Informasi Lagu
1. Video Musik (Official)

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Super Lazy dari WOODZ dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Maret 2026 dalam album Archive. 1 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Super Lazy ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Super Lazy dibawakan oleh WOODZ, yang sebelumnya telah merilis lagu EVERGLOW dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Super Lazy

Arti lirik lagu Super Lazy menceritakan tentang -.

Super Lazy dari WOODZ adalah tentang seseorang yang berada di titik kelelahan fisik dan mental, hingga ia benar benar kehilangan dorongan untuk melakukan apa pun. Dari awal lagu, terasa suasana kacau dalam diri, ketika tubuh masih hidup tetapi energi seolah habis terkuras, membuatnya hanya ingin berbaring, memejamkan mata, dan menjauh dari segala tuntutan dunia luar yang terus bergerak tanpa henti.

Lagu ini menggambarkan momen pelarian yang sangat manusiawi, ketika seseorang memilih untuk menyerah sejenak pada ritme hidup yang terlalu cepat. Ia menikmati keheningan di kamar, tenggelam dalam kasur, musik, dan kesendirian, seolah dunia di luar sana tidak lagi menjadi prioritas. Di balik kata “malas” yang sederhana, tersimpan kejujuran tentang tekanan, kejenuhan, dan kebutuhan untuk berhenti sejenak agar tidak benar benar runtuh.

Pada akhirnya Super Lazy menjadi refleksi tentang self-rest yang tidak selalu terlihat produktif, tetapi sangat dibutuhkan.

Lirik Lagu Super Lazy - WOODZ dengan Terjemahan

[Verse 1]

Oh, I'm fucked up, ire chwihaesseo
Oh, aku kacau, sudah sangat mabuk
dasi ttotto haega tteosseo
matahari terbit lagi dari kejauhan

nuneul gamgo chimdaee nuwo
menutup mata dan berbaring di tempat tidur
naeil-eun amgeotdo an hago sipeo
besok aku ingin tidak melakukan apa pun

The light flickers, my eyes quiver
cahaya berkedip, mataku bergetar
geoure bichin nae molgoreul bogo shikkeop
melihat bayanganku di cermin terasa asing

neon E oehyangjeogijaneun neoga mwol areo
kau bilang kau tahu aku hanya ikut arus saja
oneureun amgeotdo an hago swil geom
hari ini aku hanya ingin diam tanpa melakukan apa pun

[Chorus]

Ah
Ah
Wanna drink some Tequila
ingin minum tequila

Tonight, I'll be kkwalla in my home
malam ini aku akan terkapar di rumah
And I wanna dive in my bed
dan aku ingin tenggelam di tempat tidurku

Ah
Ah
I'm like ice cream at home
aku seperti es krim di rumah

nogaitji naui sopa wie
melebur di atas sofaku
dannaega gadeukhae, I'm super lazy
hari ini dipenuhi kemalasan, aku sangat malas

[Verse 2]

I didn't know I'd be this
aku tak tahu akan menjadi seperti ini
eonjebuteo jabameokhim
sejak kapan aku mulai terjebak dalam kebiasaan ini

achimmada alarm kkeugi
setiap pagi mematikan alarm
gyomohage jultagi
dengan malas dan tanpa semangat

Mm, scene-shaking born stunner
Mm, sosok memukau yang lahir untuk mengguncang dunia
Move slow, but I still stay right under
bergerak lambat, tapi tetap bertahan di bawahnya

Melt down when the pressure pulls me up
melebur saat tekanan menarikku ke atas
Trying to hold my shape but I fade like a summer
berusaha mempertahankan bentukku tapi memudar seperti musim panas

[Verse 3]

noeul jineun bamgwa
malam yang dilewati senja
teureonoheun eumak
musik yang diputar

nuneul gamgo gamsang geureodaga jago
menutup mata, larut dalam perasaan hingga tertidur
ireonaseo hangang
lalu terbangun dan pergi ke Han River

danyeowaseo baedal
berjalan-jalan lalu memesan makanan
sikyeo meokgo take a shower
makan lalu mandi

dibinuwo dasi janeun kkum-eul kkumyeo naneun janda
berbaring lagi, bermimpi mimpi untuk tidur kembali