Lirik maggots for brains - Olivia Rodrigo dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu maggots for brains dari Olivia Rodrigo dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Juni 2026 dalam album you seem pretty sad for a girl so in love (with a bonus track) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik maggots for brains ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul maggots for brains dibawakan oleh Olivia Rodrigo, yang sebelumnya telah merilis lagu stupid song dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu maggots for brains

Arti lirik lagu maggots for brains menceritakan tentang -.

Makna lagu Maggots for Brains dari Olivia Rodrigo menggambarkan kondisi emosional seseorang yang merasa hampa, kehilangan arah, dan seperti kehilangan “hidup” ketika ditinggal oleh orang yang sangat ia cintai. Lagu ini menyoroti bagaimana ketergantungan emosional yang kuat terhadap seseorang bisa membuat dunia terasa kosong, membosankan, dan tidak berwarna ketika orang tersebut tidak ada. Kehidupan sehari hari yang sebenarnya biasa saja berubah menjadi pengalaman yang terasa berat dan tidak berarti, seolah seluruh energi dan semangat hidupnya ikut menghilang bersama kepergian sang kekasih.

Makna lirik lagu ini menggambarkan pergolakan yang sangat intens, di mana penyanyi merasa dirinya seperti “zombie” atau tubuh tanpa jiwa yang hanya berjalan tanpa tujuan ketika pasangannya pergi. Ia menggambarkan pikirannya yang kacau, perasaan kotor secara emosional, dan dunia yang tampak redup tanpa warna, sebagai metafora dari depresi emosional akibat kehilangan kehadiran orang yang ia cintai.

Pada akhirnya, lagu ini menunjukkan sisi gelap dari cinta yang terlalu bergantung pada satu orang, ketika kebahagiaan seseorang menjadi sepenuhnya ditentukan oleh kehadiran orang lain. Maggots for Brains menjadi gambaran tentang bagaimana cinta yang sangat dalam bisa berubah menjadi rasa kehilangan yang ekstrem, hingga seseorang merasa tidak utuh tanpa pasangannya.

Lirik Lagu maggots for brains - Olivia Rodrigo dengan Terjemahan

[Verse 1]

My day was so mundane, I don't think I left the house
Hariku begitu hambar, kurasa aku bahkan tak keluar rumah
Drank a pot of coffee, tried to write, nothing came out
Minum satu teko kopi, mencoba menulis, tapi tak ada yang keluar

Somehow, it's the weekend, I'm still bored out of my skull
Entah bagaimana ini akhir pekan, tapi aku tetap bosan setengah mati
And I went to a party but only on principle
Dan aku pergi ke pesta, hanya karena kewajiban saja

[Pre-Chorus]

Empty, look at me
Kosong, lihatlah aku

[Chorus]

I'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Aku seperti zombie dalam tubuhku, seperti kereta keluar dari rel
I feel dirty, I feel rotten, and the colors are all flat
Aku merasa kotor, merasa membusuk, dan semua warna tampak pudar

I'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Aku hanyalah cangkang wanita yang sedih, dengan pikiran yang hancur
But that's just a thing that happens when my
Tapi itu hanya hal yang terjadi ketika

When my baby goes away
Saat sayangku pergi menjauh
When my baby goes away
Saat sayangku pergi menjauh

He goes away
Dia pergi menjauh

[Verse 2]

Everything feels moldy like the fruit that's in my fridge
Semuanya terasa berjamur seperti buah di dalam kulasku
And everything that's funny, I wish I could tell to him
Dan semua hal lucu, kuharap bisa kuceritakan padanya

And sometimes, at a low point, I even wish for a tragedy
Dan kadang, di titik terendah, aku bahkan berharap ada tragedi
'Cause I know he'd come over and take real good care of me
Karena aku tahu dia akan datang dan merawatku dengan sangat baik

[Pre-Chorus]

It's so weird, he's not here
Sungguh aneh, dia tidak di sini

[Chorus]

I'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Aku seperti zombie dalam tubuhku, seperti kereta keluar dari rel
I feel dirty, I feel rotten, and the colors are all flat
Aku merasa kotor, merasa membusuk, dan semua warna tampak pudar

I'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Aku hanyalah cangkang wanita yang sedih, dengan pikiran yang hancur
But that's just a thing that happens when my
Tapi itu hanya hal yang terjadi ketika

When my baby goes away
Saat sayangku pergi menjauh
When my baby goes away
Saat sayangku pergi menjauh

He goes away, oh
Dia pergi menjauh, oh

[Bridge]

What can I do
Apa yang bisa kulakukan
But think of you?
Selain memikirkanmu?

But think of you? (But think of you?)
Selain memikirkanmu? (Selain memikirkanmu?)
What can I do
Apa yang bisa kulakukan

But think of you? (All I can do)
Selain memikirkanmu? (Itu saja yang bisa kulakukan)
But think of you? (But think of)
Selain memikirkanmu? (Selain memikirkan)

[Chorus]

I'm a zombie in my body, I'm a train off of the track
Aku seperti zombie dalam tubuhku, seperti kereta keluar dari rel
I feel dirty, I feel rotten, and the colors are all flat
Aku merasa kotor, merasa membusuk, dan semua warna tampak pudar

I'm a sad shell of a woman and I've got maggots for brains
Aku hanyalah cangkang wanita yang sedih, dengan pikiran yang hancur
But that's just a thing that happens when my
Tapi itu hanya hal yang terjadi ketika

When my baby goes away
Saat sayangku pergi menjauh

[Post-Chorus]

What can I do (When my baby goes away)
Apa yang bisa kulakukan (Saat sayangku pergi menjauh)
But think of you?
Selain memikirkanmu?

But think of you? (Away, when my baby goes away)
Selain memikirkanmu? (Pergi, saat sayangku pergi menjauh)
What can I do (When my baby goes away)
Apa yang bisa kulakukan (Saat sayangku pergi menjauh)

But think of you?
Selain memikirkanmu?
But think of you? (Away)
Selain memikirkanmu? (Pergi)

Itulah terjemahan lirik dan artinya maggots for brains, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Olivia Rodrigo semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu maggots for brains
Artis	Olivia Rodrigo
Ditulis	Olivia Rodrigo, Dan Nigro & Amy Allen
Produser	Dan Nigro
Dirilis	12 Juni 2026
Album	you seem pretty sad for a girl so in love (with a bonus track)

Video Musik Olivia Rodrigo - maggots for brains (Official)