Lirik Happy Hawaii - ABBA dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Happy Hawaii dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 14 Februari 1977 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Happy Hawaii ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Happy Hawaii dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis One of Us dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Happy Hawaii

Arti lirik lagu Happy Hawaii menceritakan tentang -.

"Happy Hawaii" oleh ABBA menggambarkan seseorang yang merindukan kebahagiaan dan ketenangan di Hawaii. Liriknya menceritakan impian untuk melarikan diri dari kehidupan yang penuh tekanan dan menemukan kebahagiaan di tempat yang indah dan damai. Lagu ini mengungkapkan perasaan rindu akan ketenangan dan keindahan alam, serta keinginan untuk menjalani hidup yang lebih sederhana dan bahagia.

Lirik Lagu Happy Hawaii - ABBA dengan Terjemahan

[Verse 1]

Early this morning I drove in the rain
Pagi-pagi sekali aku berkendara di tengah hujan
Out to the airport to get on the plane
Menuju bandara untuk naik pesawa

Hey Honolulu, I'm going to happy Hawaii
Hei Honolulu, aku akan ke Hawaii yang menyenangkan
Alice has been there, she said it was fun
Alice pernah ke sana, dia bilang itu menyenangkan

Swimming and surfing, enjoying the sun
Berenang dan berselancar, menikmati matahari
Hey Honolulu, I'm going to happy Hawaii
Hei Honolulu, aku akan ke Hawaii yang menyenangkan

[Chorus]

After all I've had to go through
Setelah semua yang harus kulewati
I'm making no plans (Making no plans, ooh)
Aku tidak membuat rencana apa pun (Tidak membuat rencana, ooh)

But I, but I believe love gives me a second chance
Tapi aku, tapi aku percaya cinta memberiku kesempatan kedua

[Verse 2]

Guess I've been working a little too hard
Kurasa aku telah bekerja terlalu keras
Need a vacation, I'll send you a card
Butuh liburan, aku akan mengirimi kartu untukmu

From Honolulu, a greeting from happy Hawaii
Dari Honolulu, salam dari Hawaii yang menyenangkan

[Interlude]

[Verse 3]

It's so exciting, why should I pretend?
Ini begitu menyenangkan, mengapa aku harus berpura-pura?
In a few hours, the plane will descend
Dalam beberapa jam, pesawat akan mendarat

Hey Honolulu, I'm going to happy Hawaii
Hei Honolulu, aku akan ke Hawaii yang menyenangkan
I can imagine the beach and the sand
Aku bisa membayangkan pantai dan pasirnya

Walking with someone and holding his hand
Berjalan bersama seseorang dan menggenggam tangannya
Hey Honolulu, I'm going to happy Hawaii
Hei Honolulu, aku akan ke Hawaii yang menyenangkan

[Chorus]

After all I've had to go through
Setelah semua yang harus kulewati
I'm making no plans (Making no plans, ooh)
Aku tidak membuat rencana apa pun (Tidak membuat rencana, ooh)

But I, but I believe love gives me a second chance, mmm
Tapi aku, tapi aku percaya cinta memberiku kesempatan kedua, mmm

[Outro]

I've got a feeling the dream will come true
Aku punya firasat mimpiku akan menjadi kenyataan
Somebody's waiting and I'll forget you
Seseorang sedang menunggu dan aku akan melupakanmu

Hey Honolulu, I'm going to happy Hawaii
Hei Honolulu, aku akan ke Hawaii yang menyenangkan

Itulah terjemahan lirik dan artinya Happy Hawaii, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Happy Hawaii
Artis	ABBA
Ditulis	Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Produser	Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Dirilis	14 Februari 1977
Album	Thank You for the Music

Video Musik ABBA - Happy Hawaii (Official)