Lirik Head Over Heels - ABBA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Head Over Heels dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 18 Maret 1982 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Head Over Heels ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Head Over Heels dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis I Do, I Do, I Do, I Do, I Do dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Head Over Heels
Arti lirik lagu Head Over Heels menceritakan tentang -.
"Head Over Heels" oleh ABBA adalah lagu yang bercerita tentang seorang wanita yang penuh energi dan ambisi. Liriknya menggambarkan gaya hidupnya yang sibuk dan kepribadiannya yang penuh semangat. Meskipun orang di sekitarnya terkadang kewalahan dengan energinya yang tak terbatas, ia tetap menjalani hidupnya dengan penuh semangat dan keyakinan.
Lirik Lagu Head Over Heels - ABBA dengan Terjemahan
[Verse 1]
I have a very good friend
Aku punya teman yang sangat baik
The kind of girl who likes to follow a trend
Tipe wanita yang suka mengikuti tren
She has a personal style
Dia punya gaya pribadi
Some people like it, others tend to go wild
Beberapa orang menyukainya, yang lain cenderung terkejut
You hear her voice everywhere
Kau mendengar suaranya di mana-mana
Taking the chair
Menduduki posisi utama
She's a leading lady
Dia wanita terdepan
And with no trace of hesitation, she keeps going
Dan tanpa sedikit pun keraguan, dia terus melangkah
[Chorus]
Head over heels, breaking her way
Terjun bebas, menerobos jalannya sendiri
Pushing through unknown jungles every day
Menerobos hutan tak dikenal setiap hari
She's a girl with a taste for the world
Dia wanita yang haus akan dunia
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
(Dunia ini seperti taman bermain tempat dia berlari kencang)
Head over heels, setting the pace
Terjun bebas, menetapkan ritme
Running the gauntlet in a whirl of lace
Melewati rintangan dalam pusaran renda
She's extreme, if you know what I mean
Dia ekstrem, kalau kau tahu maksudku
[Verse 2]
Her man is one I admire
Pria yang bersamanya adalah seseorang yang kuhormati
He's so courageous but he's constantly tired
Dia sangat berani tapi selalu kelelahan
Each time when he speaks his mind
Setiap kali dia mengungkapkan pikirannya
She pats his head and says, "Oh, that's all very fine
Dia menepuk kepalanya dan berkata, "Oh, itu semua sangat baik
Exert that will of your own
Gunakan kehendakmu sendiri
When you're alone
Saat kau sendirian
Now we'd better hurry"
Sekarang lebih baik kita cepat-cepat"
And with no trace of hesitation, she keeps going
Dan tanpa sedikit pun keraguan, dia terus melangkah
[Chorus]
Head over heels, breaking her way
Terjun bebas, menerobos jalannya sendiri
Pushing through unknown jungles every day
Menerobos hutan tak dikenal setiap hari
She's a girl with a taste for the world
Dia wanita yang haus akan dunia
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
(Dunia ini seperti taman bermain tempat dia berlari kencang)
Head over heels, setting the pace
Terjun bebas, menetapkan ritme
Running the gauntlet in a whirl of lace
Melewati rintangan dalam pusaran renda
She's extreme, if you know what I mea
Dia ekstrem, kalau kau tahu maksudku
[Interlude]
[Verse 3]
You hear her voice everywhere
Kau mendengar suaranya di mana-mana
Taking the chair
Menduduki posisi utama
She's a leading lady
Dia wanita terdepan
And with no trace of hesitation, she keeps going
Dan tanpa sedikit pun keraguan, dia terus melangkah
[Chorus]
Head over heels, breaking her way
Terjun bebas, menerobos jalannya sendiri
Pushing through unknown jungles every day
Menerobos hutan tak dikenal setiap hari
She's a girl with a taste for the world
Dia wanita yang haus akan dunia
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
(Dunia ini seperti taman bermain tempat dia berlari kencang)
Head over heels, setting the pace
Terjun bebas, menetapkan ritme
Running the gauntlet in a whirl of lace
Melewati rintangan dalam pusaran renda
She's extreme, if you know what I mean
Dia ekstrem, kalau kau tahu maksudku
[Outro]
(Think she's one of those who always has to do whatever she please)
(Kupikir dia salah satu dari mereka yang selalu melakukan apa pun yang dia inginkan)
And she goes head over heels
Dan dia terjun bebas
Itulah terjemahan lirik dan artinya Head Over Heels, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Head Over Heels |
|
|---|---|
| Artis | ABBA |
| Ditulis | Benny Andersson & Björn Ulvaeus |
| Produser | Benny Andersson & Björn Ulvaeus |
| Dirilis | 18 Maret 1982 |
| Album | Thank You for the Music |
Video Musik ABBA - Head Over Heels (Official)
