Lirik Know That I Know - Lake Street Dive dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Know That I Know dari Lake Street Dive dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Maret 2021 dalam album Obviously lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Know That I Know ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Know That I Know dibawakan oleh Lake Street Dive, yang sebelumnya telah merilis lagu Nobody’s Stopping You Now dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Know That I Know
Arti lirik lagu Know That I Know menceritakan tentang -.
Lagu ini menggambarkan perasaan saling mencintai dan kecocokan yang kuat antara dua orang. Liriknya penuh dengan perbandingan dan analogi yang menyenangkan untuk menunjukkan bagaimana pasangan tersebut saling melengkapi dan memahami satu sama lain. Melalui penggunaan referensi budaya populer, liriknya menekankan kedekatan dan ikatan yang unik yang mereka miliki, serta keinginan untuk bersama dan menjauhkan gangguan dari hubungan mereka.
Lirik Lagu Know That I Know - Lake Street Dive dengan Terjemahan
[Verse 1]
Yeah, we're like baseball and hot dogs
Ya, kita seperti bisbol dan hot dog
You're Ferris Bueller and I'm your day off
Kau adalah Ferris Bueller dan aku adalah hari liburmu
The E-Street Band and the Boss
Kau seperti E-Street Band dan sang Bos
You know you're my happy clouds and I'm Bob Ross
Kau tahu kau adalah awan bahagiaku dan aku adalah Bob Ross
[Pre-Chorus 1]
So let me tell ya, boy
Jadi biarkan aku memberitahumu, nak
In no uncertain terms
Dengan jelas tanpa keraguan
I finally found the words
Akhirnya aku menemukan kata-katanya
[Chorus]
Don't ya know that I know that you know that I know
Tidakkah kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu
That you want me?
Bahwa kau menginginkanku?
And don't I know that you know that I know that you know
Dan tidakkah aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu
That I want you?
Bahwa aku menginginkanmu?
So let it be known, by letter or phone
Jadi biarkan ini diketahui, melalui surat atau telepon
All our other lovers better leave us alone
Semua kekasih kita yang lain sebaiknya meninggalkan kita sendiri
Get ready to go, 'cause I'm taking you home
Bersiaplah untuk pergi, karena aku akan membawamu pulang
[Verse 2]
Yeah, we like sneakers and gym socks
Ya, kita seperti sepatu kets dan kaus kaki gym
You're happy hour and I am five o'clock
Kau adalah jam bahagia dan aku adalah pukul lima
You're Captain Kirk to my Spock
Kau adalah Kapten Kirk untuk Spock-ku
You know I'm Dee Dee Ramone and you're punk rock
Kau tahu aku adalah Dee Dee Ramone dan kau adalah punk rock
[Pre-Chorus 2]
So let me tell you, boy
Jadi biarkan aku memberitahumu, pria
Don't leave it up to fate
Jangan serahkan ini pada takdir
It's time to set things straight
Saatnya untuk meluruskan semuanya
[Chorus]
Don't ya know that I know that you know that I know
Tidakkah kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu
That you want me?
Bahwa kau menginginkanku?
And don't I know that you know that I know that you know
Dan tidakkah aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu
That I want you?
Bahwa aku menginginkanmu?
So let it be known, by letter or phone
Jadi biarkan ini diketahui, melalui surat atau telepon
All our other lovers better leave us alone
Semua kekasih kita yang lain sebaiknya meninggalkan kita sendiri
Get ready to go, 'cause I'm taking you home
Bersiaplah untuk pergi, karena aku akan membawamu pulang
[Bridge]
And when we get home, throw your coat on my bed
Dan ketika kita sampai di rumah, letakkan mantelmu di tempat tidurku
But that's the only thing we'll do in here for now
Tapi itu satu-satunya hal yang akan kita lakukan di sini untuk saat ini
Turn the lights down low and the music up loud
Redupkan lampu dan nyalakan musik dengan keras
You know, you dance so good, won't you show me how?
Kau tahu, kau menari dengan baik sekali, bisakah kau menunjukkan caranya?
It's like we've been together much longer than is true
Seperti kita sudah bersama jauh lebih lama dari kenyataannya
We've watched the forming of the sun
Kita telah menyaksikan terbentuknya matahari
And we'll be there to colonize the moon
Dan kita akan berada di sana untuk menjajah bulan
If it's not too soon
Jika itu tidak terlalu cepat
[Chorus]
Don't ya know that I know that you know that I know
Tidakkah kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu
That you want me?
Bahwa kau menginginkanku?
And don't I know that you know that I know that you know
Dan tidakkah aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu
That I want you?
Bahwa aku menginginkanmu?
So let it be known, by letter or phone
Jadi biarkan ini diketahui, melalui surat atau telepon
All our other lovers better leave us alone
Semua kekasih kita yang lain sebaiknya meninggalkan kita sendiri
Get ready to go, 'cause I'm taking you home
Bersiaplah untuk pergi, karena aku akan membawamu pulang
[Outro]
And don't ya know that I know that you know that I know
Dan tidakkah kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu
That you want me?
Bahwa kau menginginkanku?
And don't I know that you know that I know that you know
Dan tidakkah aku tahu bahwa kau tahu bahwa aku tahu bahwa kau tahu
That I want you?
Bahwa aku menginginkanmu?
So let it be known, by letter or phone
Jadi biarkan ini diketahui, melalui surat atau telepon
All our other lovers better leave us alone
Semua kekasih kita yang lain sebaiknya meninggalkan kita sendiri
Get ready to go, 'cause I'm taking you home
Bersiaplah untuk pergi, karena aku akan membawamu pulang
Taking you home
Membawamu pulang
Itulah terjemahan lirik dan artinya Know That I Know, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lake Street Dive semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Know That I Know |
|
|---|---|
| Artis | Lake Street Dive |
| Ditulis | Akie Bermiss & Mike “McDuck” Olson |
| Produser | Mike Elizondo |
| Dirilis | 12 Maret 2021 |
| Album | Obviously |