Lirik Canal Street - Sombr dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Canal Street dari Sombr dengan terjemahan yang dirilis pada 22 Agustus 2025 dalam album I Barely Know Her lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Canal Street ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Canal Street dibawakan oleh Sombr, yang sebelumnya telah merilis lagu Crushing dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Canal Street
Arti lirik lagu Canal Street menceritakan tentang -.
Lagu “Canal Street” dari Sombr menghadirkan suasana kehilangan yang tenang namun menyayat, dibalut oleh nostalgia akan sebuah hubungan yang telah berakhir. Canal Street, sebagai lokasi nyata, digunakan sebagai simbol ruang yang sarat kenangan sebuah tempat yang masih menyimpan jejak kebersamaan, meskipun orang yang dulu hadir di sana kini telah pergi.
Makna lagu ini berpusat pada ketidakmampuan tokoh aku untuk benar-benar melangkah maju. Ia menyusuri jalan yang sama, menyaksikan perubahan di sekelilingnya, namun semua terasa hambar karena pikirannya terus kembali pada masa lalu. Setiap sudut jalan, setiap pemandangan, menjadi pengingat akan hubungan yang pernah ia jalani, seolah waktu berjalan tetapi perasaannya tertinggal di titik yang sama.
Lirik Lagu Canal Street - Sombr dengan Terjemahan
[Verse 1]
As I walk down Canal Street, I see the girls with the low-rise jeans
Saat aku berjalan menyusuri Canal Street, kulihat gadis-gadis dengan celana low-rise
But they do nothing to me
Namun mereka sama sekali tak berarti bagiku
'Cause these are the streets where we used to be
Karena inilah jalanan tempat kita dulu pernah ada
As I walk down Canal Street, I see the girls that could cover the magazines
Saat aku berjalan di Canal Street, kulihat gadis-gadis yang layak jadi sampul majalah
But they’re just not my scene
Namun mereka bukan tipeku
'Cause these were the streets where we used to be
Karena inilah jalanan tempat kita dulu pernah bersama
[Pre-Chorus]
Do you still smoke on the patio?
Apakah kau masih merokok di teras?
Is your brother still in the hospital?
Apakah saudaramu masih di rumah sakit?
Do you hear me crying out for you on the radio?
Apakah kau mendengarku menangis memanggilmu di radio?
I've got everything I thought I’d need now
Sekarang aku punya semua yang kukira kubutuhkan
But I'm still smoking cigarettes on my couch
Namun aku masih merokok di sofa rumahku
And it kills my mom, but it brings me back to you
Itu membuat ibuku sedih, tapi membawaku kembali padamu
[Chorus]
And I try to go on dates
Dan aku mencoba pergi berkencan
But none of them are you, none of them are you
Namun tak satu pun dari mereka adalah kau
And I look for girls with your traits
Dan aku mencari gadis-gadis dengan sifat sepertimu
But none of them are you, none of them are you
Namun tak satu pun dari mereka adalah kau
[Verse 2]
Now I'm back in the city
Sekarang aku kembali ke kota
And the lights are looking pretty for the holidays
Dan lampu-lampu terlihat indah menyambut liburan
But all it does is bring me back to your face
Namun semua itu hanya membawaku kembali pada wajahmu
This time last year, I was puttin' a tree up in your place
Di waktu yang sama tahun lalu, aku sedang memasang pohon natal di tempatmu
[Pre-Chorus]
Do you still smoke on the patio?
Apakah kau masih merokok di teras?
Is your brother still in the hospital?
Apakah saudaramu masih di rumah sakit?
Do you hear me crying out for you on the radio?
Apakah kau mendengarku menangis memanggilmu di radio?
I've got everything I thought I'd need now
Sekarang aku punya semua yang kukira kubutuhkan
But I'm still smoking cigarettes on my couch
Namun aku masih merokok di sofa rumahku
And it kills my mom, but it brings me back to you
Itu membuat ibuku sedih, tapi membawaku kembali padamu
[Chorus]
And I try to go on dates
Dan aku mencoba pergi berkencan
But none of them are you, none of them are you
Namun tak satu pun dari mereka adalah kau
And I look for girls with your traits
Dan aku mencari gadis-gadis dengan sifat sepertimu
But none of them are you, none of them are you
Namun tak satu pun dari mereka adalah kau
[Bridge]
Was I what you wanted? Even for a little while?
Apakah aku yang kau inginkan, meski hanya sebentar?
Ooh-ooh, even for a while?
Ooh-ooh, meski hanya sesaat?
Ooh-ooh (Oh-oh-oh)
Ooh-ooh (Oh-oh-oh)
[Chorus]
And I try to go on dates
Dan aku mencoba pergi berkencan
But none of them are you, none of them are you
Namun tak satu pun dari mereka adalah kau
And I look for girls with your traits
Dan aku mencari gadis-gadis dengan sifat sepertimu
But none of them are you, none of them are you
Namun tak satu pun dari mereka adalah kau
Itulah terjemahan lirik dan artinya Canal Street, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sombr semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Canal Street |
|
|---|---|
| Artis | Sombr |
| Ditulis | Sombr |
| Produser | sombr & Tony Berg |
| Dirilis | 22 Agustus 2025 |
| Album | I Barely Know Her |
Video Musik Sombr - Canal Street (Official)
