Lirik Dive - Olivia Dean dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Dive dari Olivia Dean dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Maret 2023 dalam album Messy lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Dive ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Dive dibawakan oleh Olivia Dean, yang sebelumnya telah merilis lagu Carmen dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Dive

Arti lirik lagu Dive menceritakan tentang -.

Lagu ini tentang seseorang yang tertarik secara mendalam pada orang lain dan merasakan kenyamanan serta kehangatan dari kehadirannya. Penyanyi ingin sepenuhnya menyerahkan diri secara emosional dan “menyelam” ke dalam hubungan itu, menikmati momen bersama orang yang dicintainya. Intinya, lagu ini bercerita tentang perasaan jatuh cinta yang intens dan terbawa perasaan.

Lirik Lagu Dive - Olivia Dean dengan Terjemahan

[Verse 1]

It isn't working
Ini tidak berhasil
I'm a tidal wave of question marks
Aku seperti gelombang besar tanda tanya

And you're just surfing
Dan kau hanya berselancar
Leaning into me like it's an art
Menyandar padaku seolah itu sebuah seni

[Pre-Chorus]

It's so crazy
Ini begitu gila
Lately you just understand my feelings
Akhir-akhir ini kau benar-benar mengerti perasaanku

Make me see I'm capable and fine
Membuatku melihat bahwa aku mampu dan baik-baik saja
And feeling beautified
Dan merasa indah

Tonight, I'm ready to dive
Malam ini, aku siap menyelam

[Chorus]

Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)
Mungkin karena cinta di matamu (Aku di sini, transparan)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)
Mungkin karena keajaiban dalam anggur (Aku merasa rileks)

Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kau menguasai diriku dari kepala hingga kaki

And I'm ready to dive
Dan aku siap menyelam

[Verse 2]

'Cause the water's warm
Karena airnya hangat
And nothing is wrong, it's all right
Dan tidak ada yang salah, semuanya baik-baik saja

I'm coming out and diving in tonight
Aku akan keluar dan menyelam malam ini

[Pre-Chorus]

I feel like it's crazy
Aku merasa ini gila
Lately you just understand my feelings
Akhir-akhir ini kau benar-benar mengerti perasaanku

Make me see I'm capable and fine
Membuatku melihat bahwa aku mampu dan baik-baik saja
And feeling beautified
Dan merasa indah

Tonight, I'm ready to dive
Malam ini, aku siap menyelam

[Chorus]

Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)
Mungkin karena cinta di matamu (Aku di sini, transparan)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)
Mungkin karena keajaiban dalam anggur (Aku merasa rileks)

Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kau menguasai diriku dari kepala hingga kaki

And I'm ready to dive
Dan aku siap menyelam

[Bridge]

Diving into you, diving into me
Menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku
Wanna swim good and I wanna swim deep
Ingin berenang dengan baik dan aku ingin berenang dalam

I'm diving into you, diving into me
Aku menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku
Wanna swim good and I wanna swim deep
Ingin berenang dengan baik dan aku ingin berenang dalam

I'm diving into you, diving into me
Aku menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku
Wanna swim good and I wanna swim deep
Ingin berenang dengan baik dan aku ingin berenang dalam

I'm diving into you, diving into me
Aku menyelam ke dalam dirimu, menyelam ke dalam diriku

[Chorus]

Maybe it's the loving in your eyes (I'm here, see through)
Mungkin karena cinta di matamu (Aku di sini, transparan)
Maybe it's the magic in the wine (I'm feeling loose)
Mungkin karena keajaiban dalam anggur (Aku merasa rileks)

Maybe it's the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya
But you got me from my head to my feet
Tapi kau menguasai diriku dari kepala hingga kaki

And I'm ready to dive
Dan aku siap menyelam

[Outro]

(Right into you)
(Tepat ke dalam dirimu)
Right into you
Tepat ke dalam dirimu

I'm ready to dive (Right into you)
Aku siap menyelam (Tepat ke dalam dirimu)
Maybe is the fact that every time I fall, I lose it all
Mungkin karena setiap kali aku jatuh, aku kehilangan segalanya

But you got me from my head to my feet
Tapi kau menguasai diriku dari kepala hingga kaki
And I'm ready to dive
Dan aku siap menyelam

Itulah terjemahan lirik dan artinya Dive, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Olivia Dean semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Dive
Artis	Olivia Dean
Ditulis	Bastian Langebæk, Olivia Dean & Max Wolfgang
Produser	Aqualung, Bastian Langebæk & Tré Jean-Marie
Dirilis	28 Maret 2023
Album	Messy

Video Musik Olivia Dean - Dive (Official)