Lirik Nobody’s Son - Sabrina Carpenter dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Nobody’s Son dari Sabrina Carpenter dengan terjemahan yang dirilis pada 29 Agustus 2025 dalam album Man’s Best Friend (Bonus Track Version) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Nobody’s Son ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Nobody’s Son dibawakan oleh Sabrina Carpenter, yang sebelumnya telah merilis lagu Sugar Talking dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Nobody’s Son
Arti lirik lagu Nobody’s Son menceritakan tentang -.
Lagu Nobody’s Son menggambarkan sosok seseorang yang sulit dipahami dan tidak pernah benar-benar berkomitmen dalam hubungan. Tokoh yang diceritakan digambarkan sebagai pribadi yang bebas, liar, dan cenderung menghindari tanggung jawab emosional. Ia hidup dengan caranya sendiri, tanpa ingin terikat oleh ekspektasi siapa pun.
Dalam lagu ini, tokoh utama menyadari bahwa orang yang ia cintai tidak pernah benar-benar “menjadi milik” siapa pun. Sebutan nobody’s son melambangkan seseorang yang tumbuh tanpa arah emosional yang jelas bukan karena tidak dicintai, tetapi karena ia memilih untuk tidak menetap dan tidak bertanggung jawab atas perasaan orang lain.
Lirik Lagu Nobody’s Son - Sabrina Carpenter dengan Terjemahan
[Verse 1]
"Hi, I hope you're great
“Hai, semoga kau baik-baik saja
I think it's time we took a break
Kurasa sudah waktunya kita rehat sejenak
So I can grow emotionally"
Agar aku bisa berkembang secara emosional”
That's what he said to me
Begitulah yang dia katakan padaku
[Chorus]
Here we go again, crying in bed, what a familiar feeling
Ini dia lagi, menangis di ranjang, perasaan yang begitu akrab
All my friends in love, and I'm the one they call for a third wheeling
Semua temanku sedang jatuh cinta, dan aku yang mereka hubungi untuk jadi orang ketiga
Probably should have guessed, he's like the rest, so fine and so deceiving
Seharusnya sudah kuduga, dia seperti yang lain, begitu manis tapi menipu
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
Bukan anak siapa pun, tak ada lagi yang bisa kupercaya
[Verse 2]
Me? No, yeah, I'm good
Aku? Tidak, ya, aku baik-baik saja
Just thought that he eventually would cave in, reach out
Hanya mengira pada akhirnya dia akan luluh dan menghubungiku
But no siree, he discovered self-control (He discovered it this week)
Tapi ternyata tidak, dia menemukan pengendalian diri (Dia menemukannya minggu ini)
This week (Oh, ah)
Minggu ini (Oh, ah)
[Chorus]
Here we go again, crying in bed, what a familiar feeling
Kita disini lagi, menangis di ranjang, perasaan yang begitu akrab
All my friends in love, and I'm the one they call for a third wheeling
Semua temanku sedang jatuh cinta, dan aku yang mereka hubungi untuk jadi orang ketiga
Probably should have guessed, he's like the rest, so fine and so deceiving
Seharusnya sudah kuduga, dia seperti yang lain, begitu manis tapi menipu
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
Bukan anak siapa pun, tak ada lagi yang bisa kupercaya
[Post-Chorus]
Believe in, no
Percaya, tidak
Woah, woah
Woah, woah
[Bridge]
That boy is corrupt (Ah)
Anak itu rusak (Ah)
Could you raise him to love me, maybe?
Bisakah kau membesarkannya agar mencintaiku, mungkin?
He sure fucked me up (Ah-ah)
Dia benar-benar merusakku (Ah-ah)
And yes, I'm talking 'bout your baby
Dan ya, aku bicara tentang bayimu
That boy is corrupt (Ah)
Anak itu rusak (Ah)
Get PTSD on the daily
Aku kena PTSD setiap hari
He sure fucked me up (Ah-ah)
Dia benar-benar merusakku (Ah-ah)
And yes, I'm talking 'bout your baby (Yeah)
Dan ya, aku bicara tentang bayimu (Ya)
[Chorus]
Here we go again, crying in bed, what a familiar feeling
Ini dia lagi, menangis di ranjang, perasaan yang begitu akrab
All my friends in love, and I'm the one they call for a third wheeling
Semua temanku sedang jatuh cinta, dan aku yang mereka hubungi untuk jadi orang ketiga
Probably should have guessed, he's like the rest, so fine and so deceiving
Seharusnya sudah kuduga, dia seperti yang lain, begitu manis tapi menipu
There's nobody's son, not anyone left for me to believe in
Bukan anak siapa pun, tak ada lagi yang bisa kupercaya
Itulah terjemahan lirik dan artinya Nobody’s Son, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sabrina Carpenter semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Nobody’s Son |
||
|---|---|---|
| Artis | Sabrina Carpenter | |
| Ditulis | Amy Allen, John Ryan & Sabrina Carpenter | |
| Produser | Jack Antonoff, John Ryan & Sabrina Carpenter | |
| Dirilis | 29 Agustus 2025 | |
| Album | Man’s Best Friend (Bonus Track Version) | |
Video Musik Sabrina Carpenter - Nobody’s Son (Official)
