Lirik Oscar Winning Tears. - RAYE dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Oscar Winning Tears. dari RAYE dengan terjemahan yang dirilis pada 3 Februari 2023 dalam album My 21st Century Blues lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Oscar Winning Tears. ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Oscar Winning Tears. dibawakan oleh RAYE, yang sebelumnya telah merilis lagu Escapism. dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Oscar Winning Tears.
Arti lirik lagu Oscar Winning Tears. menceritakan tentang -.
Judul lagu ini “Oscar Winning Tears” sangat terkait dengan ceritanya: lagu ini menggambarkan seseorang yang menonton perilaku dramatis pasangannya air mata dan tangisan yang seolah “memenangkan Oscar” sebagai simbol kepura-puraan atau dramatisasi emosional, sementara sang penonton tetap tegas dan sadar akan kenyataan di balik “pertunjukan” itu.
Lirik Lagu Oscar Winning Tears. - RAYE dengan Terjemahan
[Intro]
Hello, it's RAYE here
Halo, ini RAYE di sini
Please get nice and comfortable and lock your phones
Silakan duduk nyaman dan kunci ponselmu
Because the story is about to begin, uh
Karena ceritanya akan segera dimulai, uh
[Verse 1]
Ladies and gentlemen, I'm gonna tell you 'bout
Tuan-tuan dan nyonya-nyonya, aku akan menceritakan tentang
One of the many men, name is irrelevant, height is irrelevant
Salah satu dari banyak pria, namanya tidak penting, tingginya tidak penting
He was a one out of a ten, I wish that I knew it then
Dia satu dari sepuluh, aku berharap dulu aku sudah tahu
I'm still recovering (Uh)
Aku masih mencoba pulih (Uh)
Truly I'm vulnerable, I love a sentiment
Sungguh aku rentan, aku menyukai perasaan yang tulus
Quickly I opened up, I learned my lesson then
Dengan cepat aku terbuka, lalu aku belajar dari pengalaman itu
Thought I was safe again, thought he was innocent
Kupikir aku aman lagi, kupikir dia tak bersalah
I was so wrong
Ternyata aku salah besar
[Pre-Chorus]
I can't deny, I was stuck in a daze
Aku tak bisa menyangkal, aku terjebak dalam kebingungan
A terrible phase
Fase yang menyakitkan
You was convincing though, very believable
Tapi kau meyakinkan, sangat masuk akal
The role that you played
Peran yang kau mainkan
[Chorus]
So I'll take this front row seat
Jadi aku akan duduk di barisan depan
And baby, baby, you can go ahead
Dan sayang, sayang, kau boleh saja
Cry those Oscar winning tears
Menangislah dengan air mata pemenang Oscar itu
Popcorn and I scream
Popcorn siap dan aku berteriak
Baby, baby, you can go ahead
Sayang, sayang, kau boleh saja
Cry those Oscar winning tears, baby, hmm, mm, mm
Menangislah dengan air mata pemenang Oscar itu, sayang, hmm, mm, mm
[Verse 2]
Oh, what a tragedy, it didn't have to be
Oh, sungguh tragis, seharusnya tak perlu terjadi
Look how you talk to me, cursing and blasphemy
Lihat bagaimana kau berbicara padaku, dengan sumpah serapah dan penghujatan
Cinematography, get this on camera, please
Sinematografi, tolong rekam ini di kamera
Or no one gon' believe this here
Atau tak ada yang akan percaya pada kejadian ini
[Pre-Chorus]
I can't deny, I thought you were the man
Aku tak bisa menyangkal, kupikir kau pria sejati
But you had a plan
Tapi kau punya rencana sendiri
The fuck are you lying for?
Untuk apa kau berbohong?
Fuck are you crying for?
Untuk apa kau menangis?
You did it again (Yeah, ah, ah, ah, ah)
Kau melakukannya lagi (Yeah, ah, ah, ah, ah)
[Chorus]
So I'll take this front-row seat
Jadi aku akan duduk di barisan depan
And baby, baby, you can go ahead
Dan sayang, sayang, kau boleh saja
Cry those Oscar winning tears
Menangislah dengan air mata pemenang Oscar itu
Popcorn and I scream
Popcorn siap dan aku berteriak
Baby, baby, you can go ahead
Sayang, sayang, kau boleh saja
Cry those Oscar winning tears
Menangislah dengan air mata pemenang Oscar itu
[Bridge]
Tears, tears baby
Air mata, air mata sayang
You can miss me with the bullshit
Kau bisa tinggalkan omong kosong itu dariku
I can see right through your tears (Tears, baby)
Aku bisa melihat jelas melalui air matamu (Air mata, sayang)
Nine o'clock entertainment
Hiburan pukul sembilan malam
Oh, man, I wish I could tape it
Oh, sayang, aku berharap bisa merekamnya
Sit down, no tissues
Duduklah, tak perlu tisu
No string section, no tiny violin
Tanpa alat musik gesek, tanpa biola kecil
For the last time, I'm your audience
Untuk terakhir kalinya, aku adalah penontonnya
[Chorus]
I'll take this front-row seat
Aku akan duduk di barisan depan
And baby, baby, you can go ahead and cry those, baby
Dan sayang, sayang, kau boleh saja menangis itu, sayang
And baby, baby, baby, would you really go ahead
Dan sayang, sayang, sayang, apakah kau benar-benar akan melakukannya
And would you go ahead and just
Dan apakah kau akan melakukannya dan hanya
Cry, cry, cry (Tears, baby)
Menangis, menangis, menangis (Air mata, sayang)
Cry, cry those Oscar (Oscar) winning (Winning) tears (Tears), baby
Menangis, menangislah dengan air mata pemenang Oscar itu (Oscar) (Pemenang) (Air mata), sayang
(Tears, baby)
(Air mata, sayang)
(Go ahead, cry those Oscar winning)
(Silakan, menangislah dengan air mata pemenang Oscar itu)
[Outro]
And after his Oscar winning performance
Dan setelah penampilannya yang seakan pemenang Oscar
I left the room and never saw him again
Aku meninggalkan ruangan dan tak pernah melihatnya lagi
Itulah terjemahan lirik dan artinya Oscar Winning Tears., kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari RAYE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Oscar Winning Tears. |
|
|---|---|
| Artis | RAYE |
| Ditulis | RAYE & Mike Sabath |
| Produser | Mike Sabath |
| Dirilis | 3 Februari 2023 |
| Album | My 21st Century Blues |
Video Musik RAYE - Oscar Winning Tears. (Official)
