Lirik Waltzing Back - The Cranberries dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Waltzing Back dari The Cranberries dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Maret 1993 dalam album Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Waltzing Back ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Waltzing Back dibawakan oleh The Cranberries, yang sebelumnya telah merilis lagu Sunday dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Waltzing Back
Arti lirik lagu Waltzing Back menceritakan tentang -.
Lagu Waltzing Back dari The Cranberries menggambarkan konflik batin seseorang yang terus kembali pada hubungan yang sebenarnya telah menyakitkan. Lagu ini melukiskan pola berulang dalam cinta pergi untuk menyelamatkan diri, lalu kembali lagi karena rasa rindu, harapan, dan keterikatan emosional yang belum terputus.
Tokoh dalam lagu sadar bahwa hubungan tersebut tidak sehat dan penuh luka. Ia tahu bahwa kembali berarti membuka kembali pintu rasa sakit yang sama, namun ada daya tarik kuat yang membuatnya “menari kembali” ke tempat yang seharusnya sudah ia tinggalkan. Perasaan cinta bercampur dengan kebiasaan dan ketergantungan, membuat perpisahan terasa hampir mustahil.
Lirik Lagu Waltzing Back - The Cranberries dengan Terjemahan
[Verse 1]
Who gave them the right, waltzin' back into your life?
Siapa yang memberi mereka hak untuk menari kembali masuk ke hidupmu?
Your life, your life?
Hidupmu, hidupmu?
Now I feel fear, I wish that they'd never
Kini aku merasa takut, andai saja mereka tak pernah
Come here, here, here
Datang ke sini, ke sini, ke sini
[Refrain]
What they gonna do? What they gonna say? Takin' you away
Apa yang akan mereka lakukan? Apa yang akan mereka katakan? Membawamu pergi
From my life, my life, my life?
Dari hidupku, hidupku, hidupku?
Say, what they gonna do? What they gonna say? Takin' you away
Katakan, apa yang akan mereka lakukan? Apa yang akan mereka katakan? Membawamu pergi
From my life, my life, my life?
Dari hidupku, hidupku, hidupku?
[Interlude]
La-ah
La-ah
La-ah
La-ah
La-ah
La-ah
[Verse 2]
Who gave them the right, turnin' it back into
Siapa yang memberi mereka hak untuk mengubah semuanya kembali menjadi
Light, tonight, tonight?
Cahaya, malam ini, malam ini?
And then I felt fear, I wished that they'd never
Dan lalu aku kembali merasa takut, andai saja mereka tak pernah
Come here, here, here
Datang ke sini, ke sini, ke sini
[Refrain]
What they gonna do? What they gonna say? Takin' you away
Apa yang akan mereka lakukan? Apa yang akan mereka katakan? Membawamu pergi
From my life, my life, my life?
Dari hidupku, hidupku, hidupku?
Oh, I don't wanna line, I wanna shine, I wanna say
Aku tak ingin sekadar mengikuti garis, aku ingin bersinar, aku ingin berkata
'Cause it's your life, your life, your life
Karena ini hidupmu, hidupmu, hidupmu
[Interlude]
La-ah
La-ah
La-ah
La-ah
La-ah
La-ah
Hoo-hoo, hoo-hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo
[Bridge]
Who gave them the right, the right, the right?
Siapa yang memberi mereka hak itu, hak itu, hak itu?
Who gave them the right, the right, the right?
Siapa yang memberi mereka hak itu, hak itu, hak itu?
Who gave them the right, the right, the right?
Siapa yang memberi mereka hak itu, hak itu, hak itu?
Who gave them the right, the right, the right?
Siapa yang memberi mereka hak itu, hak itu, hak itu?
Itulah terjemahan lirik dan artinya Waltzing Back, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Cranberries semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Waltzing Back |
|
|---|---|
| Artis | The Cranberries |
| Ditulis | Dolores O’Riordan |
| Produser | Stephen Street |
| Dirilis | 1 Maret 1993 |
| Album | Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe) |
Video Musik The Cranberries - Waltzing Back (Official)
