Lirik Deny Deny Deny - Noah Kahan dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Deny Deny Deny dari Noah Kahan dengan terjemahan yang dirilis pada 24 April 2026 dalam album Noah Kahan – The Great Divide: The Last Of The Bugs (with Artist Commentary) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Deny Deny Deny ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Deny Deny Deny dibawakan oleh Noah Kahan, yang sebelumnya telah merilis lagu 23 dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Deny Deny Deny
Arti lirik lagu Deny Deny Deny menceritakan tentang -.
Deny Deny Deny dari NOAH KAHAN seperti gambaran jujur tentang seseorang yang terus berusaha menolak kenyataan, meski di dalam dirinya sendiri ia sudah tahu kebenarannya. Lagu ini mengalir dengan nuansa emosional yang tegang, seperti percakapan batin yang tidak pernah benar benar selesai karena selalu dipatahkan oleh penyangkalan yang berulang. Penyangkalan menjadi mekanisme untuk bertahan. Ia mencoba meyakinkan dirinya bahwa semuanya baik baik saja, bahwa luka yang ada tidak sedalam itu, dan bahwa hubungan atau situasi yang ia hadapi masih bisa dikendalikan. Namun setiap upaya untuk menyangkal justru memperlihatkan sebaliknya, bahwa ada sesuatu yang retak dan tidak lagi bisa diabaikan begitu saja.
Lagu ini juga menggambarkan konflik antara hati dan logika. Satu sisi ingin jujur dan mengakui apa yang sebenarnya terjadi, sementara sisi lain terus menariknya kembali ke ilusi yang lebih nyaman. Di titik ini, penyangkalan bukan lagi sekadar kebohongan kepada orang lain, tetapi juga bentuk kebohongan kepada diri sendiri yang perlahan melelahkan.
Lirik Lagu Deny Deny Deny - Noah Kahan dengan Terjemahan
[Verse 1: Noah Kahan]
Conversation within the conversation
Percakapan di dalam percakapan lain
I wanna drop the gloves, but you're far too patient
Aku ingin menyerah, tapi kau terlalu sabar
I wanna see you lose it, I wanna hear you say it
Aku ingin melihatmu kehilangan kendali, ingin mendengar kau mengatakannya
I wanna know the dark that I share a brain with
Aku ingin tahu sisi gelap yang kupikir kita bagi dalam satu pikiran
[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Oh, tell me when you were broken
Oh, ceritakan kapan kau pernah hancur
Do you still have a heart or has somebody stole it?
Apakah kau masih punya hati, atau sudah dicuri seseorang?
But I'm far too tired to watch you lie
Tapi aku terlalu lelah melihatmu berbohong
So let's just watch TV
Jadi mari kita menonton TV saja
[Chorus: Noah Kahan]
I'll get your house paid off so the Feds can't touch it
Aku akan melunasi rumahmu agar pihak berwenang tak bisa menyentuhnya
Another thing we don't talk about anymore
Hal lain yang tak lagi kita bicarakan
Don't worry, I won't bring it up
Jangan khawatir, aku tak akan membahasnya
You can scream at me when I come home drunk
Kau boleh berteriak padaku saat aku pulang mabuk
And it's fine, I know your company line
Dan tak apa, aku tahu jawaban standar darimu
When I ask about the past, you deny-ny-ny
Saat aku bertanya tentang masa lalu, kau selalu menyangkal
[Verse 2: Noah Kahan]
We're both exhausted for different reasons
Kita berdua lelah karena alasan yang berbeda
And I used to care to know your secrets
Dulu aku peduli untuk tahu rahasiamu
You said you got a guilty conscience, but I ain't ever seen it
Kau bilang kau punya rasa bersalah, tapi aku tak pernah melihatnya
And I'm well-prepared to never meet him
Dan aku sudah siap untuk tak pernah bertemu “dia” itu
[Pre-Chorus: Noah Kahan]
Oh, tell me when you were broken
Oh, ceritakan kapan kau pernah hancur
Do you still have a heart or has somebody stole it?
Apakah kau masih punya hati, atau sudah dicuri seseorang?
But I'm far too tired to watch you lie
Tapi aku terlalu lelah melihatmu berbohong
So let's just watch TV
Jadi mari kita menonton TV saja
[Chorus: Noah Kahan]
I'll get your house paid off so the Feds can't touch it
Aku akan melunasi rumahmu agar pihak berwenang tak bisa menyentuhnya
Another thing we don't talk about anymore
Hal lain yang tak lagi kita bicarakan
Don't worry, I won't bring it up
Jangan khawatir, aku tak akan membahasnya
You can scream at me when I come home drunk
Kau boleh berteriak padaku saat aku pulang mabuk
And it's fine, I know your company line
Dan tak apa, aku tahu jawaban standar darimu
When I ask about the past, you deny-ny-ny
Saat aku bertanya tentang masa lalu, kau selalu menyangkal
[Bridge: Dylan Jones & Noah Levine, Dylan Jones, Noah Levine, Noah Kahan]
On
Terus
And on
Dan terus
And on
Dan terus
And on
Dan terus
And on
Dan terus
And on
Dan terus
And on
Dan terus
And on
Dan terus
[Bridge: Noah Kahan]
I'll get your house paid off so the Feds can't touch it
Aku akan melunasi rumahmu agar pihak berwenang tak bisa menyentuhnya
Another thing we don't talk about anymore
Hal lain yang tak lagi kita bicarakan
Don't worry, I won't bring it up
Jangan khawatir, aku tak akan membahasnya
You can scream at me when I come home—
Kau boleh berteriak padaku saat aku pulang—
[Chorus: Noah Kahan]
Oh, I'll get your house paid off so the Feds can't touch it
Oh, aku akan melunasi rumahmu agar pihak berwenang tak bisa menyentuhnya
Another thing we don't talk about anymore
Hal lain yang tak lagi kita bicarakan
Don't worry, I won't bring it up
Jangan khawatir, aku tak akan membahasnya
You can scream at me when I come home drunk
Kau boleh berteriak padaku saat aku pulang mabuk
And it's fine, I know your company line
Dan tak apa, aku tahu jawaban standar darimu
When I ask about the past, you deny-ny-ny
Saat aku bertanya tentang masa lalu, kau selalu menyangkal
[Outro: Noah Kahan]
No
Tidak
No
Tidak
Itulah terjemahan lirik dan artinya Deny Deny Deny, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Noah Kahan semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Deny Deny Deny |
|
|---|---|
| Artis | Noah Kahan |
| Ditulis | Noah Kahan, Gabe Simon, Carrie K, Sam Westhoff & Todd Clark |
| Produser | Noah Kahan & Gabe Simon |
| Dirilis | 24 April 2026 |
| Album | Noah Kahan – The Great Divide: The Last Of The Bugs (with Artist Commentary) |
Video Musik Noah Kahan - Deny Deny Deny (Official)
