Lirik Headed North - Noah Kahan dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Headed North dari Noah Kahan dengan terjemahan yang dirilis pada 24 April 2026 dalam album Noah Kahan – The Great Divide: The Last Of The Bugs (with Artist Commentary) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Headed North ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Headed North dibawakan oleh Noah Kahan, yang sebelumnya telah merilis lagu Porch Light dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Headed North
Arti lirik lagu Headed North menceritakan tentang -.
Headed North dari NOAH KAHAN menggambarkan seseorang yang benar benar berada dalam proses meninggalkan tempat atau situasi lama dalam hidupnya dan mencoba bergerak ke arah yang baru, yang secara harfiah digambarkan sebagai perjalanan ke utara. Terlihat bahwa tokoh utama berada dalam kondisi transisi. Ia tidak lagi berada sepenuhnya di tempat asalnya, tetapi juga belum benar benar sampai di tempat tujuan. Perjalanan ini bukan hanya perpindahan fisik, tetapi juga perubahan keadaan hidup yang membuatnya harus meninggalkan sesuatu di belakang.
Perjalanan ke utara menjadi simbol dari langkah menjauh dari masa lalu dan memasuki fase baru dalam hidup. Tidak ada gambaran bahwa semuanya sudah terselesaikan, tetapi lebih pada penerimaan bahwa ia sudah berada di jalan yang berbeda dari sebelumnya, dan harus terus melanjutkan perjalanan tersebut meskipun penuh ketidakpastian.
Lirik Lagu Headed North - Noah Kahan dengan Terjemahan
[Intro]
Aw, shit
Ah, sialan
[Verse 1]
Well, they finally caught the guys who blew up those two police cars
Akhirnya mereka menangkap orang-orang yang meledakkan dua mobil polisi itu
It was a couple college kids who thought the town was dumb as rocks
Ternyata sepasang mahasiswa yang menganggap kota itu bodoh sekali
Like we wouldn't raise an eyebrow at the sudden lack of bullshit
Seolah kami tak akan curiga pada tiba-tiba hilangnya kekacauan
Too few parking tickets written, too few high school parties stopped
Terlalu sedikit tiket parkir, terlalu sedikit pesta SMA yang dibubarkan
Well, I always wish you well when I pass the old gas station
Aku selalu mendoakanmu saat melewati pom bensin lama itu
With the banner on the front that shows how tolerant they are
Dengan spanduk di depan yang menunjukkan betapa “tolerannya” mereka
You'll get told to go to hell by some summer-time flatlander
Kau akan disuruh pergi ke neraka oleh pendatang musim panas
With a Coexist-in’ sticker on the bumper of their car
Dengan stiker “Coexist” di bemper mobil mereka
[Chorus]
And it's gone to shit without you
Dan semuanya jadi kacau tanpamu
It was shit before, but at least I had you
Sebelumnya juga kacau, tapi setidaknya aku masih punya kau
No, there ain't nothin' to report
Tidak, tak ada apa-apa untuk dilaporkan
But I hope you're bored and headed north
Tapi aku harap kau bosan dan sedang menuju ke utara
[Instrumental Break]
[Verse 2]
I've been takin' your advice, and tryin' to scream less at the tourists
Aku mencoba mengikuti nasihatmu, dan lebih sedikit berteriak pada turis
And I've been workin' on my timin' when I ask too much of you
Dan aku berusaha mengatur waktuku saat terlalu banyak menuntut darimu
But if I see one more Cybertruck, I swear to God, I'm gonna floor it
Tapi jika aku melihat satu Cybertruck lagi, aku bersumpah akan tancap gas
Need somebody here to talk me out of things I can't undo
Aku butuh seseorang yang menenangkanku dari hal yang tak bisa kuperbaiki
[Chorus]
And it's gone to shit without you
Dan semuanya jadi kacau tanpamu
It was shit before, but at least I had you
Sebelumnya juga kacau, tapi setidaknya aku masih punya kau
No, there ain't nothin' to report
Tidak, tak ada apa-apa untuk dilaporkan
But I hope you're bored and headed north
Tapi aku harap kau bosan dan sedang menuju ke utara
[Instrumental Break]
[Chorus]
And it's gone to shit without you
Dan semuanya jadi kacau tanpamu
It was shit before, but at least I had you
Sebelumnya juga kacau, tapi setidaknya aku masih punya kau
No, there ain't nothin' to report
Tidak, tak ada apa-apa untuk dilaporkan
But I hope you're bored and headed north
Tapi aku harap kau bosan dan sedang menuju ke utara
[Instrumental Break]
[Outro]
God
Tuhan
Should we keep it with the fuck up in there?
Haruskah kita tetap mempertahankan kata kasar itu di dalamnya?
That's so me—
Itu benar-benar aku—
Itulah terjemahan lirik dan artinya Headed North, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Noah Kahan semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Headed North |
|
|---|---|
| Artis | Noah Kahan |
| Ditulis | Noah Kahan |
| Produser | Noah Kahan & Gabe Simon |
| Dirilis | 24 April 2026 |
| Album | Noah Kahan – The Great Divide: The Last Of The Bugs (with Artist Commentary) |
Video Musik Noah Kahan - Headed North (Official)
