Lirik NO SECRETS - Jessie J dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu NO SECRETS dari Jessie J dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 2025 dalam album Don’t Tease Me With A Good Time lengkap dengan makna lagu serta arti lirik NO SECRETS ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul NO SECRETS dibawakan oleh Jessie J, yang sebelumnya telah merilis lagu FEEL IT ON ME dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu NO SECRETS
Arti lirik lagu NO SECRETS menceritakan tentang -.
Makna lagu No Secrets dari Jessie J seperti pengakuan yang jujur di tengah hubungan yang sudah tidak lagi bisa disembunyikan di balik kata kata manis. Lagu ini membawa nuansa keterbukaan yang tajam, ketika seseorang akhirnya memilih untuk mengatakan semua hal yang selama ini dipendam, tanpa lagi menyisakan ruang untuk kepura puraan.
Ada kelelahan emosional dari hubungan yang penuh ketidakjelasan. Ada perasaan bahwa terlalu banyak hal yang tidak diucapkan, terlalu banyak jarak yang dibiarkan tumbuh di antara dua orang yang sebenarnya pernah saling dekat. Karena itu, muncul dorongan untuk membongkar semuanya, untuk berhenti bermain dalam ruang abu abu dan mulai menghadapi kenyataan apa adanya.
Jessie J menggambarkan momen ketika seseorang menuntut kejujuran penuh, bukan hanya dari orang lain, tetapi juga dari dirinya sendiri. Tidak ada lagi tempat untuk rahasia kecil yang perlahan menggerogoti kepercayaan. Lagu ini menjadi semacam batas yang ditarik, sebuah titik di mana perasaan tidak lagi bisa disimpan rapi di balik senyuman atau diam yang panjang.
Lirik Lagu NO SECRETS - Jessie J dengan Terjemahan
[Intro]
No, it won't change
Tidak, ini tidak akan berubah
It will always be the same
Ini akan selalu sama
Keep driving me insane
Terus membuatku gila
Oh, oh
Oh, oh
[Verse 1]
I lost my baby
Aku kehilangan kekasihku
But the show must go on, right?
Tapi pertunjukan harus tetap berjalan, kan?
No if, ands or maybe
Tanpa jika, tanpa tapi, tanpa mungkin
Can I cry for just one night?
Bisakah aku menangis hanya satu malam saja?
I'm standing here naked
Aku berdiri di sini tanpa perlindungan
But I chose the spotlight
Tapi aku memilih sorotan itu
Sometimes I hate it, sometimes it feels nice
Kadang aku membencinya, kadang terasa menyenangkan
[Pre-Chorus]
Am I addicted to the honey? (Honey)
Apakah aku kecanduan manisnya perhatian? (Manis)
They find me pretty when it's ugly (Ugly)
Mereka menganggapku cantik saat aku rapuh (Buruk)
They either hate me or they love me
Mereka entah membenciku atau mencintaiku
So scary bein' honest (Yeah)
Sangat menakutkan untuk jujur (Ya)
Tell 'em all or tell 'em nothing (Nothing)
Katakan semuanya atau jangan katakan apa pun (Tak ada)
Keep it real or keep it funny (Funny)
Tetap jujur atau jadikan lelucon (Lucu)
It ain't for gossip or for money
Ini bukan untuk gosip atau uang
But I be speakin' up for something (Haha)
Tapi aku berbicara untuk sesuatu (Haha)
[Chorus]
Why put it on the internet?
Mengapa semuanya harus diunggah ke internet?
Whole life is online, no secrets
Seluruh hidup di dunia maya, tanpa rahasia
How I always get so intimate?
Mengapa aku selalu jadi begitu terbuka?
Keep speaking my mind, no secrets
Aku terus menyuarakan pikiranku, tanpa rahasia
Back and forth, I'm like, **** it, who cares?
Bolak-balik, aku seperti, sudahlah, siapa peduli?
Back and forth, I'm like, I do, I share
Bolak-balik, aku seperti, aku peduli, aku berbagi
Whole life is online
Seluruh hidup ada di internet
[Verse 2]
In my house hiding
Bersembunyi di dalam rumahku
Tryna protect my love life
Mencoba melindungi kehidupan cintaku
They don't see me when I'm crying
Mereka tak melihatku saat aku menangis
Your back and forth out the door like it's alright
Kau keluar masuk pintu seolah semuanya baik-baik saja
I wanna shout it from the rooftops
Aku ingin meneriakkannya dari atap rumah
I'm his girl, look what I got
Aku adalah kekasihnya, lihat apa yang kumiliki
People slide in and take shots
Orang-orang datang dan melempar kritik
Damn, it's a lot (Yeah)
Sial, ini terlalu banyak (Ya)
[Pre-Chorus]
Am I addicted to the honey? (Honey)
Apakah aku kecanduan manisnya perhatian? (Manis)
They find me pretty when it's ugly (Ugly)
Mereka menganggapku cantik saat aku rapuh (Buruk)
They either hate me or they love me (Yeah)
Mereka entah membenciku atau mencintaiku (Ya)
So scary bein' honest (Yeah)
Sangat menakutkan untuk jujur (Ya)
Tell 'em all or tell 'em nothing (Yeah, nothing)
Katakan semuanya atau jangan katakan apa pun (Ya, tak ada)
Keep it real or keep it funny (Yeah, funny)
Tetap jujur atau jadikan lelucon (Ya, lucu)
It ain't for gossip or for money
Ini bukan untuk gosip atau uang
But I be speakin' up for something (Yeah, haha)
Tapi aku berbicara untuk sesuatu (Ya, haha)
[Chorus]
Why put it on the internet?
Mengapa semuanya harus diunggah ke internet?
Whole life is online, no secrets
Seluruh hidup di dunia maya, tanpa rahasia
How I always get so intimate?
Mengapa aku selalu jadi begitu terbuka?
Keep speaking my mind, no secrets
Aku terus menyuarakan pikiranku, tanpa rahasia
Back and forth, I'm like, **** it, who cares?
Bolak-balik, aku seperti, sudahlah, siapa peduli?
Back and forth, I'm like, I do, I share
Bolak-balik, aku seperti, aku peduli, aku berbagi
Whole life is online
Seluruh hidup ada di internet
[Outro]
No, it won't change
Tidak, ini tidak akan berubah
It will always be the same
Ini akan selalu sama
Keep driving me insane
Terus membuatku gila
Oh, oh
Oh, oh
Itulah terjemahan lirik dan artinya NO SECRETS, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jessie J semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu NO SECRETS |
|
|---|---|
| Artis | Jessie J |
| Ditulis | Jessie J & Jesse Boykins III |
| Produser | Jesse Boykins III & Los Hendrix |
| Dirilis | 25 April 2025 |
| Album | Don’t Tease Me With A Good Time |