Lirik Does Your Mother Know - ABBA dan Terjemahan Lagu

Does Your Mother Know - ABBA

Arti Makna Lagu
Lirik Lagu dan Terjemahan
Informasi Lagu
1. Video Musik (Official)

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Does Your Mother Know dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 27 April 1979 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Does Your Mother Know ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Does Your Mother Know dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis lagu Slipping Through My Fingers dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Does Your Mother Know

Arti lirik lagu Does Your Mother Know menceritakan tentang -.

"Does Your Mother Know" oleh ABBA menggambarkan seorang pria yang menolak godaan dari seorang gadis muda. Dengan penuh perhatian, dia mengingatkan gadis tersebut bahwa dia terlalu muda untuk hubungan romantis. Liriknya mencerminkan sikap tegas namun penuh perhatian dalam menghadapi situasi yang tidak pantas, serta upaya untuk melindungi gadis muda tersebut dari keputusan yang tergesa-gesa.

Lirik Lagu Does Your Mother Know - ABBA dengan Terjemahan

[Verse 1]

You're so hot, teasing me
Kau begitu sexy, menggoda diriku
So you're blue, but I can't take a chance on a chick like you
Jadi kau sedang sedih, tapi aku tidak bisa mengambil risiko dengan wanita sepertimu

That's something I couldn't do
Itu sesuatu yang tidak bisa kulakukan
There's that look in your eyes
Ada tatapan itu di matamu

I can read in your face that your feelings are driving you wild
Aku bisa membaca di wajahmu bahwa perasaanmu membuatmu gelisah
Ah, but girl, you're only a child
Ah, tapi sayang, kau masih anak-anak

[Chorus]

Well I can dance with you, honey
Aku bisa menari denganmu, sayang
If you think it's funny
Jika kau menganggapnya lucu

Does your mother know that you're out?
Apakah ibumu tahu bahwa kau keluar?
And I can chat with you, baby
Dan aku bisa mengobrol denganmu, sayang

Flirt a little, maybe
Mungkin sedikit menggoda
Does your mother know that you're out?
Apakah ibumu tahu bahwa kau keluar?

[Post-Chorus]

Take it easy, take it easy
Tenanglah, tenanglah
Better slow down, girl
Lebih baik pelan-pelan, sayang

That's no way to go
Itu bukan cara yang benar
Does your mother know?
Apakah ibumu tahu?

Take it easy, take it easy
Tenanglah, tenanglah
Try to cool it, girl
Coba tenangkan diri, sayang

Take it nice and slow
Lakukan dengan santai dan perlahan
Does your mother know?
Apakah ibumu tahu?

[Verse 2]

I can see what you want
Aku bisa melihat apa yang kau inginkan
But you seem pretty young to be searching for that kind of fun
Tapi kau terlihat masih terlalu muda untuk mencari kesenangan seperti itu

So maybe I'm not the one
Jadi mungkin aku bukan orang yang tepat
Now you're so cute, I like your style
Sekarang kau begitu manis, aku suka gayamu

And I know what you mean when you give me a flash of that smile
Dan aku tahu maksudmu saat kau memberiku sekilas senyuman itu
Smile, but girl, you're only a child
Senyumlah, tapi wanita, kau masih anak-anak